期刊專區/ Periodical Section

多元文化教育課程對師資生多元文化素養影響之研究

The Study of the Pre-service Teachers’ Multicultural Literacy in a Multicultural Education course

所屬期刊：	第7卷第1期 「教師培育與專業發展」 主編：國立臺灣師範大學講座教授 楊深坑
系統編號：	vol024_05
主題：	師資培育
出版年份：	2011
作者：	曾素秋
作者(英文)：	Su-Chiu Tseng
論文名稱：	多元文化教育課程對師資生多元文化素養影響之研究
論文名稱(英文)：	The Study of the Pre-service Teachers’ Multicultural Literacy in a Multicultural Education course
共同作者：
最高學歷：
校院名稱：
系所名稱：
語文別：
論文頁數：	40
中文關鍵字：	多元文化教育;師資生;多元文化素養
英文關鍵字：	multicultural education;pre-service teacher;multicultural literacy
服務單位：	朝陽科技大學師資培育中心助理教授
稿件字數：	24296
作者專長：	教育測驗與評量;課程與教學;教育心理學
投稿日期：	2010/6/30
論文下載：
摘要(中文)：	本研究主要探討師資培育之大學開設的多元文化教育課程對師資生多元文化素養之影響。多元文化課程乃依據文獻探討所得資料進行課程設計，務使課程以豐富多元的議題與有效變化的授課形式，增益學生之多元文化素養。 本研究採量化與質性並進之研究方法，瞭解師資生在多元文化教育課程實施後之改變。量化部分以蔡純純（2006）編製之「職前教師多元文化素養量表」為研究工具，採單組前、後測之實驗設計，以相依樣本t-test考驗瞭解師資生在多元文化教育課程實施前、後之改變。研究結果發現，多元文化教育課程能有效提升師資生之多元文化素養；多元文化素養總分、多元文化覺知、多元文化技能後測成績接高於前測，且達顯著水準。 質性研究部分，採文件分析法，以研究者為研究工具，並輔以Nvivo7質性分析軟體協助編碼分類。研究結果發現，多元文化教育課程能有效提升師資生之多元文化素養，包含多元文化覺知、多元文化技能、多元文化知識，並以多元文化覺知之影響次數最多。
摘要(英文)：	The main aim of the study is to understand the change of the multicultural literacy in a multicultural education course. The multicultural education course was designed by the researcher depending on the analysis of literature in order to develop the pre-service teachers’ multicultural literacy. The quantitative and qualitative approaches were used to at the study. In the part of the quantitative approach, the researcher adopted the Scale of Pre-service Teacher’s Multicultural Literacy designed by Cai Chun Chun in 2006 and used t-test to compare the pre and the post score of the multicultural literacy. The result was found that multicultural education course could promote the pre-service teachers’ multicultural literacy including multicultural awareness, multicultural skills and the total scales. In the part of the qualitative approach, the researcher used the qualitative analyze system Nvivo7 to code and conclude. The result was found that multicultural education course could promote the pre-service teachers’ multicultural literacy, especially multicultural awareness. The main aim of the study is to understand the change of the multicultural literacy in a multicultural education course. The multicultural education course was designed by the researcher depending on the analysis of literature in order to develop the pre-service teachers’ multicultural literacy. The quantitative and qualitative approaches were used to at the study. In the part of the quantitative approach, the researcher adopted the Scale of Pre-service Teacher’s Multicultural Literacy designed by Cai Chun Chun in 2006 and used t-test to compare the pre and the post score of the multicultural literacy. The result was found that multicultural education course could promote the pre-service teachers’ multicultural literacy including multicultural awareness, multicultural skills and the total scales. In the part of the qualitative approach, the researcher used the qualitative analyze system Nvivo7 to code and conclude. The result was found that multicultural education course could promote the pre-service teachers’ multicultural literacy, especially multicultural awareness.
參考文獻：	王雅玄（2007）。多元文化素養評量工具及其應用：現況與展望。教育研究與發 展期刊，3（4），149-180。 何縕琪（2004）。多元文化教學方案對職前教師的多元文化識能與實務知識之影 響。國科會研究計畫編號：NSC93-2413-H-320-001。 何縕琪（2007）。多元文化師資培育課程與教學策略。慈濟大學教育研究學刊， 3，45-66。 何祥如、謝國斌、歐淑宜 (2006)。 "多元文化教育之實踐─「跨文化了解與溝通策 略」初探" 。國際文化研究， 2(1)，80-98。 吳雅玲（2007）。多元文化教育理論與多元文化課程模式對我國師資培育課程之 啟示。國立編譯館館刊，35(4)，51-64。 吳瓊洳（2008）。多元文化課程評鑑指標之建構以新台灣什么防?射孕??好之子學校課程為例。 花蓮教育大學學報，27，85-106。 林素卿 (2006)。從新住民女性議題：談多元文化教育師資培育。研習資訊，3 （5），7-14。 徐明（2008）。學前教室多元文化教育環境研究：以三所幼兒園為例。康寧學 報，10，41-61。 郭生玉（1993）。心理與教育研究法。台北市：精華書局。 陳枝烈譯（2008）。多元文化教育：議題與觀點。台北：心理出版社。 陳美如（2001）。多元文化課程的現在與未來：一個學校的觀察。國家科學委員 會研究彙刊：人文及社會科學，11（1），66-80。 陳淑玲（2009）。國小教師多元文化素養與多元文化教學實踐之研究－以北台灣 為例。國立中正大學教學專業發展數位學習碩士在職專班碩士論文，未出 版，嘉義縣。 陳憶芬（2001）。師資培育中的多元文化教育課程探究。中等教育，52（4）， 84-97。 陳憶芬（2003）。師資培育中的多元文化教育之研究。台北市：秀威資訊股份有 限公司。 楊傳蓮（2000）。國小教師的多元文化教育素養指標建構初步研究。國立花蓮師 範學院多元文化研究所碩士論文，未出版，花蓮縣。 劉美慧、洪佳慧（2009）。當師培生遇到多元文化教育：準教師的多元文化意識 與教學實踐。教育研究與發展期刊，5（1），1-34。 劉美慧、梁恩典、鄭維賢、王柏文、鄭玉春、吳美慧、陳俊維、林欣蔓、李明 芳、游焜智、陳亮君（2009）。運用多元文化教材提升學童多元文化素養之 成效研究以臺北縣溪洲國小為例。 臺北縣政府教育局研究專案成果報告。 （未有編號）。 蔡純純（2006）。職前教師之多元文化素養研究：量表發展與現況分析。慈濟大 學教育研究所碩士論文，未出版，花蓮市。 蔡蕙如（2010）。藝術與人文領域音樂教師多元文化素養探究。國立屏東教育大 學音樂學系碩士論文，未出版，屏東市。 鄭瑞娟 (2002)。師資培育機構如何培育具多元文化教育觀的職前教師。 載於「九 年一貫課程與師資培育之革新」學術研討會論文集 (137-150)。彰化市：國 立彰化師範大學。 賴怡珮（2007）。學前教師的多元文化素養及其與外籍配偶家長親師互動之相關 研究。國立台中教育大學幼兒教育學系碩士論文，未出版，台中市。 Assaf, L. C.＆ McMunn, D, C.(2010). Investigating Ideological Clarity in Teacher Education. Teacher Educator, 45(3).153-178. Baker(1974). Instructional priorities in a culturally pluralistic school. Educational Leadership, 32(3)，176-178. Banks, J. A.(2007). Approaches to multicultural curriculum form. In J . A. Banks & C. A. Banks (Eds . ) , Multicultural education: Issues and perspectives (6th ed.)(pp.247- 270). Boston, MA: Allyn and Bacon. Barry, N. H. & Lechner, J. V. (1995). Preservice teachers attitudes about and awareness of multicultural teaching and learning. Teaching & teacher education, 11(2), 149-161. McMahon, R. (1996).“Multicultural Literacy: Mirroring the Reality of the Classroom.”Childhood Education, 72(4), 247. Morey, A . I . & Kitano , M. K. ( 1997 ) .Multicultural course transformation in higher education. U.S.A.: Allyn and Bacon. Santora, E. D.(1995). The drama of dominance and diversity: A multicultural curriculum framework for secondary social studies/language arts core. Social Studies Education Department of Curriculum and Instruction Pennsylvania State University. (ERIC Document Reproduction Service No. ED387379) Retrieved July 17, 2009,from http:// ericir.syr.edu/Eric) Schmidt, P. R. (1998). The ABCs model: Teachers connect home and school. National Reading Conference Yearbook, 47, 194-208. Souto-Manning, M.(2009). Negotiating Culturally Responsive Pedagogy through Multicultural Childrens Literature: Towards Critical Democratic Literacy Practices in a First Grade Classroom. Journal of Early Childhood Literacy,9 (1),50-74.